Finn Russell: Sürgündeki İskoçya sinek yarısı Gregor Townsend ile olumlu görüşmeler yaptı

Telif hakkı

PA MEDYA

İskoçya Ulusal Partisinin Farmasi gelen isimlerinden biri MSP olarak istifa edeceğini açıkladı.

Michael Russell, İskoç parlamentosunda Argyll ve Bute'u temsil eden, gelecek yıl Holyrood seçiminde yer almayacak.

Ağustos ayında 67 olacak Bay Russell, daha genç birinin seçim bölgesini temsil etmesinin zamanı olabileceğini söyledi. .

Anayasa, Avrupa ve dış ilişkilerin kabine sekreteri olarak kalmayı planlıyor.

Seçim bölgesi derneğine kararını açıklayan Russell, "Ben olacağım Bu yaz 67 ve bir sonraki Parlamentonun sonunda 72.

"Argyll & Bute, 23 yerleşim yeri ve anakaradan büyük bir alan ile kaplanacak devasa bir alandır - ve ben de daha genç birinin seçim bölgesinin tüm taleplerini daha iyi karşılayabileceğini düşünme aşaması.

"Sanırım şimdi bunu başkasının yapmasını beklemekten çok daha iyi."
Kent doğumlu İskoç bağımsızlığı kampanyacısı

İmge başlığı

Michael Russell ilk kez 1999 yılında İskoç parlamentosuna seçildi

Mike Russell Bromley'de doğdu , Kent Ağustos 1953'te

Babasının memleketi Troon, Ayrshire'da büyüdü

Edinburgh Üniversitesi'nde İskoç Edebiyatı ve Tarihi okudu

A yayınlandı yazar, televizyon yapımcısı ve yönetmen

Kelt Medya Festivali'nin kurucusu ve ilk yönetmeni

1999'dan beri İskoç parlamentosu üyesi (2003-7 dönemi hariç)

2011'den beri Holyrood'da Argyll ve Bute'yi temsil ediyor

Başlangıçta bir öğrenci olarak İşçi destekçisi olmasına rağmen, Bay Russell SNP'ye 1974'te katıldı.

Bir dizi tuttu. Aralık 1994'te ilk tam zamanlı genel müdürü olmadan önce partideki seçmenlerin ve daha sonra ulusal makamların görevlendirildi.

Başarısız olmasına rağmen 1999 yılında ilk seçimlerde İskoç parlamentosuna seçildi. 2003 yılında sandalyesini koru.
Bay Russell ilk olarak 2007 yılında seçildiği zaman çevreden sorumlu bir bakan oldu.

Parlamentodan ayrılma kararının İskoç bağımsızlığı için kampanya yapmayı bırakacağı anlamına gelmediğini söyledi. />
"Gelecek Mayıstan sonra hala siyasi alanda aktif olmayı planlıyorum," dedi.

"Kararımın bazı mevcut rollerden geri adım atmak değil, uzaklaşmak olduğunu düşünüyorum Ülkemize olan bağlılığımdan ve seçebileceği ve seçmesi gereken daha iyi bir gelecekten.

"Bağımsızlık, 46 yıl önce SNP'ye ilk oy verdiğimden çok daha yakın. Umarım bu başarıya bir şey katmışımdır ve hala daha fazla ama farklı bir şekilde ve rolle katkıda bulunmayı umuyorum.