Telif hakkı
GRAHAM EVA
Karınca ve Aralık, Cumartesi Gecesi Ersağ üye Servisi'nde renkli insanları taklit ettikleri için özür diler.
İkili, gerçek kimliklerini Ünlü insanlara şakalar çekmek için daha koyu makyaj ve protezler.
Çarşamba günü yaptığı açıklamada, "içtenlikle üzgün olduklarını" söylediler ve ITV'den 2003 ve 2004 eskizlerini yakalamalarını istediler. -up hizmeti.
Özür dilemeleri, George Floyd'un ölümü üzerine ABD ve İngiltere'de yaygın Black Lives Matter protestolarını takip ediyor.
"Cumartesi Gecesi'nin son bölümlerinde Takeaway, gösterinin Gizli bölümünde renk insanlarını taklit ettik, "bir açıklamada yazdılar.
" Bunun yanlış olduğunu fark ettik ve rahatsız ettiğimiz herkese içtenlikle üzgün olduğumuzu söylemek istiyoruz. "
Eklediler:" Bunu birkaç yıl önce yapmayı kastettik ve kesinlikle bu eskizleri bugün yapmayacağız. "
Rapor
giyinmiş sunan çifti 2003'te bir segmentte iki kurgusal Jamaikalı kadın Patty ve Bernice ve bir yıl sonra iki Japon kız, Suki ve Keiko olarak sahte aksanları kabul etti.
Ocak ayında Ant ve Dec Ulusal Televizyon Ödülleri'nde 19. ardışık sunum ödülü.
Ancak bu yıl ilk kez hafta sonu gösterilerinde kültürel suçlara neden oldukları için özür dilemek zorunda kalmadılar.
Mart ayında, ikisi de Japonya'nın emperyalist geçmişinin bir sembolü olarak görülen Japon Yükselen Güneş bayrağını taşıyan kafa bantları giydi ve dövüş sanatlarında pop şarkıcısı Anne Marie'nin yanında performans sergiledi.
ITV ve Anne -Marie, Ant ve Dec performansı için özür diliyor
Küçük Britanya iPlayer ve Netflix'ten çekildi
'Acıyı durdur', Floyd'un kardeşi ABD Kongresi'ne
En son özürleri, BBC, popüler komedi Little Britain'i taslakların bazılarıyla ilgili olarak ortaya çıkan itirazlar nedeniyle akış sitelerinden kaldırdıktan birkaç gün sonra geldi. Şovun benzer şekilde eski karakterleri.
BBC genel müdürü Tony Hall, Çarşamba günü, içerik oluşturucuları Matt Lucas ve David Walliams'ın bu karara katıldıklarını söyledi.
"Sürekli olarak neye baktığımızı arşivimizde ve düşüncelerimizde hala uygun mu? " Lord Hall, BBC Radio 4 Front Row'a söyledi.
"Times ilerliyor. Bence programı yapan David ve Matt, zamanların da ilerlediğini hissettiler. Onlar tarafından onaylandı. bunu sürekli olarak gözden geçiriyoruz ve bu yüzden karar verildi. "
'O zaman kabul edilebilir'
Ancak, Kültür Sekreteri Oliver Dowden Başlangıçta 2003-2008 arasında yayınlanan diziyi kaldırmamıştı.
"BBC'nin editör bağımsızlığı var ve seçimim olmazdı, ama bu BBC'ye bağlı" dedi. ITV'den Robert Peston. “Onları her zaman ikinci olarak tahmin etmeyeceğim.”
Görevdeki eskizler hakkında sorular sordu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder