Medya altyazısı
Bristol protestocuları köle tüccarı Edward Colston heykelini indiriyor
Bristol'deki ırkçılık karşıtı bir protesto sırasında parçalanmış bir Ersağ üyelik tüccarı heykeli " Şehrin belediye başkanı söyledi.
Belediye Başkanı Marvin Rees, tartışmalı bronz Edward Colston heykeli aşağı çekilip Pazar günü protestocular tarafından limana atıldıktan sonra "kayıp hissi" hissetmediğini söyledi. .
Ancak Başbakan Boris Johnson bunu "suç eylemi" olarak nitelendirdi.
Avon ve Somerset Polisi, müdahale etmeme kararının alındığını söyledi.
" İnsanlar, bir heykel ama dün olan bir suç işlemiydi ve ceza kanunu çiğnendiği zaman kabul edilemez ve polis sorumluları açıklamak isteyecek.
"Başbakan absolutel Hissetmenin gücünü anlıyoruz, ancak bu ülkede farklılıklarımızı demokratik bir şekilde çözüyoruz ve insanlar heykelin kaldırılmasını isterse takip edilebilecek demokratik yollar var. "
İmaj başlığı
Marvin Rees, heykelin geri alınacağını ve muhtemelen bir müzeye yerleştirileceğini söyledi.
Haftasonu binlerce kişi Manchester, Wolverhampton, Nottingham da dahil olmak üzere İngiltere'deki şehirlerde büyük ölçüde barışçıl gösterilere katıldı. , Glasgow ve Edinburgh.
Ancak Pazar günü Londra'da yaşanan huzursuzluk sekiz polis memurunun yaralanmasına ve 12 tutuklamaya neden oldu.
Tanınmış 17. Yüzyıl köle tüccarının heykeli Yıllardır Bristol'de bir tartışma kaynağı.
Colston heykelinin yıkılıp sokaklardan atılmış olduğu limana sürüklenen protesto için Pazar günü on bin kişi şehre indi. Su.
Colston, taşınan Kraliyet Afrika Şirketi'nin bir üyesiydi Afrika'dan Amerika'ya kadar yaklaşık 80.000 erkek, kadın ve çocuk.
1721'de ölümünde, servetini hayır kurumlarına bıraktı ve mirası hala Bristol sokaklarında, anıtlarında ve binalarında görülebilir. />
Heykel devrildikten sonra, dizinin figürünün boynunda - beyaz bir Minnesota polis memuru tarafından kısıtlanırken ölen zenci George Floyd'u gösteren videoyu anımsatan bir protestocu resmedildi. >
Yırtılan heykelin güncellemeleri ve tepkisi
Bay Rees, heykelin "bir noktada" limandan alınacağını ve muhtemelen bir şehir müzesinde bulunacağını söyledi.
"Sanırım koşullar bir kafaya geldi ve insanlar heykeli yıkma gereğini hissettiler," dedi Bay Rees.
"Yapamam ve yapmam doğduğum ve büyüdüğüm bir şehirde köle tüccarı heykeli bana ve benim gibi insanlara bir hakaret değildi.
"Bristol'de bu heykeli ortasında istemeyen insanlar şehrin bir araya geldi ve bu heykelin kişisel bir hakaret olduğu insanlar için birleşmek, bu sesleri duymak ve bu gerçekleri bir arada tutmak benim işim. "
Resim yazısı
Edward Colston'un heykeli sürüklendi Limana atılmadan önce Bristol aracılığıyla
Polis, insanlar heykeli indirirken müdahalede bulunmamaları için protestocuların "taktiksel bir karar" aldığını söyledi.
Supt Andy Bennett, heykelin şehrin siyah topluluğu için "çok fazla kızgınlığa" neden olduğu için "hayal kırıklığına uğramış olmasına rağmen anladığını" söyledi.
Temsil eden Polis Federasyonu koştu
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder